Un site plutôt sympa qui propose des clips de chanson sous-titré.
Les clips sont traduits en français par les utilisateurs via une interface qui permet de caler les sous-titres sur le clip de la chanson.

http://www.sing2gather.com/

Vous permet de comprendre enfin toutes les paroles de vos chansons préférées.